Traduzioni di „Rechtsstaatlichkeit“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Rechtsstaatlichkeit <-, ohne pl > SOST f

Rechtsstaatlichkeit

legalidad f

Rechtsstaatlichkeit

constitucionalidad f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die einheimische Oberschicht wurde von den Japanern respektiert und die Rechtsstaatlichkeit weitgehend eingehalten.

de.wikipedia.org

Im Wahlkampf spielten die Themen Arbeitslosigkeit und Rechtsstaatlichkeit allerdings kaum eine Rolle.

de.wikipedia.org

Die Organisation arbeitet darauf hin, durch Dialog und Kooperation die Grundwerte des Europarates Menschenrechte, Demokratie und Rechtsstaatlichkeit auch im außereuropäischen Raum zu fördern.

de.wikipedia.org

Seit 1999 spielen Fragen der guten Regierungsführung – unter anderem Verantwortlichkeit, Transparenz, Rechtsstaatlichkeit und Partizipation – in diesem Zusammenhang eine maßgebliche Rolle.

de.wikipedia.org

Respekt für die Rechtsstaatlichkeit sei entscheidend für politische Stabilität.

de.wikipedia.org

Die Herrschaft des Volks bzw. der Vertreter des Konfuzianismus wurden allmählich durch Rechtsstaatlichkeit ersetzt.

de.wikipedia.org

Das Prinzip der Rechtsstaatlichkeit überwiege die Rechte des Verurteilten.

de.wikipedia.org

Unter Juristen sei die Rechtsstaatlichkeit der Verfahren umstritten.

de.wikipedia.org

Der internationale Einsatz für Demokratie, Rechtsstaatlichkeit, die soziale Marktwirtschaft, Toleranz sowie die politische und wirtschaftliche Teilhabe stehen im Mittelpunkt der Stiftungstätigkeit.

de.wikipedia.org

Kritiker sehen hierin fundamentale Prinzipien der Rechtsstaatlichkeit und Gewaltentrennung verletzt.

de.wikipedia.org