Traduzioni di „Respiration“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Respiration <-, ohne pl > [respiraˈtsjo:n, rɛs-] SOST f MED

Respiration

respiración f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine dritte Möglichkeit stellt die Messung von Bruttoprimärproduktion und Respiration dar.

de.wikipedia.org

Überschreitet diese ein gewisses Maß, so wird die Respiration reflektorisch begrenzt.

de.wikipedia.org

Ebenso von Nachteil ist die unterschiedliche Gewichtung der Funktionskreise, da Respiration und Phonation weniger Beachtung geschenkt wird als Prosodie, Mundmotorik oder Reflexfunktionen.

de.wikipedia.org

Traubes Theorie des Muskelstoffwechsels ist deswegen von Bedeutung, weil er den engen Zusammenhang von Respiration, Muskeltätigkeit und Wärmebildung darstellte und zur Widerlegung der liebigschen Theorie von den Nährstoffen beitrug.

de.wikipedia.org

Respiration: Durch Bewegungen der Mantelmuskeln können die Tiere ihre Dichte verändern und schnell an die Wasseroberfläche steigen oder sich auch rasch absinken lassen.

de.wikipedia.org

Er entwickelte mehrere Methoden zur Untersuchung der Respiration, der Blutgasanalyse, sowie des Gasverbrauchs des Körpers.

de.wikipedia.org

Die Respiration kann mittels der veränderten CO 2 -Konzentration, in einem abgeschlossenen System, ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Entlang des Flussverlaufs kommt es zu einer Veränderung im Verhältnis zwischen der Produktion und dem Verbrauch (Respiration) des Materials.

de.wikipedia.org

Diese wird, ebenso wie der erzeugte Sauerstoff durch Respiration von ihnen gleich wieder vollständig verbraucht.

de.wikipedia.org

Abhängig davon, ob die Ursache einer Azidose oder Alkalose bei der Atmung (= Respiration).

de.wikipedia.org