Traduzioni di „Richtergesetz“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Richtergesetz <-es, -e> SOST nt DIR

Richtergesetz

código m judicial

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dies trifft beispielsweise auf Sachverhalte zu, die dem richterlichen Beratungsgeheimnis (des deutschen Richtergesetzes) oder der Amtsverschwiegenheit (StPO) unterliegen sowie auf bereits getilgte Vorstrafen (des Bundeszentralregistergesetzes).

de.wikipedia.org

Während ihrer Zeit als Bürgerschaftsabgeordnete ruht gemäß § 36 des Richtergesetzes ihr Richteramt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich haben die einzelnen Bundesländer eigene Richtergesetze zur Konkretisierung der Rahmenvorschriften erlassen.

de.wikipedia.org

Ein solcher ist vom Niedersächsischen Richtergesetz bisher nicht vorgesehen.

de.wikipedia.org