tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Rotorkopf“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Rotorkopf <-(e)s, -köpfe> SOST m AVIAZ

Rotorkopf
cabeza f del rotor

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Reaktionsrotor hatte einen Durchmesser von 31 Metern, der Rotorkopf von 8 Metern.
de.wikipedia.org
Hierzu konnte der Rotorkopf in jede Richtung gekippt werden und es waren keine aerodynamischen Flächen zur Steuerung mehr notwendig.
de.wikipedia.org
Die Welle zum Antrieb des Rotors vor dem Start verlief vor der Windschutzscheibe von der Motorrückseite zum Rotorkopf.
de.wikipedia.org
Das rücklaufende Rotorblatt versucht, langsamer zu sein als der Rotorkopf und diesem nachzueilen.
de.wikipedia.org
Die Steuereingaben wurden über Seilzüge und unter den Rotorköpfen angebrachte Seilscheiben auf diese übertragen (siehe Taumelscheibe).
de.wikipedia.org
Am oberen Ende der Rotorwelle ist die Rotornabe starr mit dem Rotorkopf (6) verbunden.
de.wikipedia.org
Die Steuerung nach den Seiten sollte durch einen nach rechts und links kippbaren Rotorkopf erreicht werden.
de.wikipedia.org
Stattdessen vollführen die Rotorblätter moderner Hubschrauber die Schlag- und Schwenkbewegungen je nach Konstruktion über elastische Bereiche am Rotorkopf bzw. am Blattanschlussarm oder am Rotorblatt selbst.
de.wikipedia.org
Auch bei den sogenannten starren Rotoren machen die Rotorblätter diese Bewegungen durch die Elastizität entsprechend geformter Rotorköpfe oder Rotorarme mit.
de.wikipedia.org
Der rotierende Teil dieses Luftverteilers wurde von einer Schere im Rotorkopf mitgenommen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Rotorkopf" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati