Traduzioni di „Sammelbegriff“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Sammelbegriff <-(e)s, -e> SOST m

Sammelbegriff

concepto m genérico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Studentenprotest ist ein Sammelbegriff für studentische Protestaktionen, oftmals in Form von Demonstrationen, Besetzungen sowie Studentenstreiks oder Gebührenboykotten, welche von Studenten durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Freizeitreiten ist ein Sammelbegriff für die Beschäftigung mit dem Pferd, bei welcher der Turniersport und der Wettkampfgedanke im Hintergrund stehen.

de.wikipedia.org

Dezentralität steht in der Politik oder auch in der Politikwissenschaft als Sammelbegriff für politische Maßnahmen.

de.wikipedia.org

In vielen Besprechungen bleibt die Bezeichnung als Sammelbegriff weiterhin üblich.

de.wikipedia.org

Praktische (Entwicklungs-)Hilfe und karitative Projekte werden unter diesem Sammelbegriff zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Wettersprengstoffe ist der Sammelbegriff für eine Gruppe von Sprengstoffen, die sich wegen ihrer niedrigen Wärmeentwicklung für den Einsatz im Untertagebau eignen.

de.wikipedia.org

Der Mineur fiel wie der Sappeur unter den Sammelbegriff Pionier.

de.wikipedia.org

Feldgemüse ist ein Sammelbegriff für Gemüse, das unter freiem Himmel angebaut wird.

de.wikipedia.org

Bankgebühren ist der umgangssprachliche Sammelbegriff für alle Entgelte, die von Kreditinstituten für besondere Dienstleistungen von ihren Kunden erhoben werden.

de.wikipedia.org

Als Sammelbegriff für eine zunehmende Auflösung der Grenzen zwischen Lebensbereichen wird auch von Entgrenzung gesprochen.

de.wikipedia.org