Traduzioni di „Sanitäter“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Sanitäter(in) <-s, -; -, -nen> [zaniˈtɛ:tɐ] SOST m(f)

Sanitäter(in)

sanitario(-a) m (f)

Sanitäter(in)

camillero(-a) m (f)

Sanitäter(in)

barchilón(-ona) m (f) Perù

Esempi per Sanitäter

die Sanitäter breiteten Decken über die Leichen/Opfer

los enfermeros extendieron mantas sobre las víctimas [o cubrieron a las víctimas con mantas]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während des Kriegs mussten die Mennoniten als Sanitäter dienen.

de.wikipedia.org

Ein höher qualifizierter Helfer (Notfallsanitäter, Rettungsassistent) kann hier mit Hilfe von Assistenten, meist Rettungshelfer, Sanitäter sowie Sanitätshelfer, mehrere Patienten betreuen.

de.wikipedia.org

Als sie auf einer Trage durchs Krankenhaus gerollt wird, kann sie die Sanitäter über sich noch unscharf erkennen.

de.wikipedia.org

Ihm gehören der Kommandant, Fernmelder, Sanitäter sowie weitere Hilfskräfte an.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den Soldaten der Fallschirmjägerkompanien werden Stabsdienstsoldaten meist bei anderen Truppengattungen ausgebildet und wie Sanitäter nach ihrer Grundausbildung in einem Sanitätsverband zuversetzt.

de.wikipedia.org

1939 wurde er zum Kriegsdienst als Sanitäter einberufen.

de.wikipedia.org

Sanitäter bringen ihn später im Beisein seiner Familie fort.

de.wikipedia.org

Ab Herbst 1941 wurde über Diettrich ein Publikationsverbot verhängt und der Autor zur Wehrmacht eingezogen, zunächst als Schütze, dann als Sanitäter und Verwundetensportleiter.

de.wikipedia.org

Trotzdem weigerte er sich, andere Sanitäter zur Hilfe zu holen, da diese an anderen Orten dringender benötigt wurden.

de.wikipedia.org

Für die Sicherheit der Besucher sorgen zusätzlich Sanitäter, die Flughafenfeuerwehr und Sicherheitspersonal, meist unterstützt von der regionalen Polizei.

de.wikipedia.org