Traduzioni di „Schallplattenspieler“ nel dizionario spagnolo » tedesco

giradiscos

Schallplattenspieler m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Tonabnehmer ist eine am Tonarm montierte Baugruppe beim Schallplattenspieler, bestehend aus Abtastnadel, Nadelträger, Wandler und Gehäuse.

de.wikipedia.org

Übliche Schallplattenspieler haben eine Abschaltautomatik und beenden daher die Wiedergabe, bevor die Endlosrille wiedergegeben wird.

de.wikipedia.org

Durch die Einführung neuer Technologien wie Rundfunk und elektrische Schallplattenspieler um 1926 kam das Geschäft mit den aufwendigen Instrumenten nahezu zum Erliegen; weltweit brach die gesamte Branche zusammen.

de.wikipedia.org

Die Verkaufszahlen neuer Schallplattenspieler steigen ebenfalls.

de.wikipedia.org

Das Albumcover zeigt einen schwarzen Baum, an dessen Ästen die Songtitel in bunten Farben sowie diverses Musikequipment, wie Kopfhörer, Schallplattenspieler und Radio, hängen.

de.wikipedia.org

Im Innenraum konnten zusätzlich eine Minibar, ein Schallplattenspieler und mehrere Autotelefone eingebaut werden.

de.wikipedia.org

Hierbei wird der Crossfader in Verbindung mit Schallplattenspielern eingesetzt, um die auf den Schallplatten befindlichen Musikstücke kunstvoll zu variieren und auf anspruchsvolle Weise neu zu mischen.

de.wikipedia.org

Es folgten weitere Objekte, die zumeist auf der Grundlage von Motoren, Schallplattenspielern, Tonbändern und Abfallmaterialien entstanden.

de.wikipedia.org

Bei dem ebenfalls spielenden Schallplattenspieler, der nicht bemalt wurde, zerbricht die Schallplatte.

de.wikipedia.org

Ab den 1930er Jahren kamen elektrische Schallplattenspieler auf den Markt, und die meisten Hersteller dieser Geräte verkauften auch eigene Schallplatten.

de.wikipedia.org