Traduzioni di „Schambein“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Schambein <-(e)s, -e> SOST nt ANAT

Schambein

(hueso m del) pubis m inv

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das gefundene Schambein ist 51 cm lang, das gesamte Tier könnte etwa 3 Meter Länge erreicht haben.

de.wikipedia.org

Bislang ist von dieser Gattung lediglich ein einziger Fund bekannt, der aus einem Rückenwirbelbogen, einem fragmentarischen Schambein sowie einem Oberarmknochen besteht.

de.wikipedia.org

Das Schambein ragte nach vorne und unten, das nach hinten weisende Sitzbein war am hinteren Ende bei den meisten Vertretern nach vorne gebogen.

de.wikipedia.org

Das Schambein, der nach vorne gerichtete Knochen des Beckens, war kürzer als das nach hinten gerichtete Sitzbein.

de.wikipedia.org

Die Fixierung am Schambein verhindert das Wandern der Prothese bei sexuellen Aktivitäten.

de.wikipedia.org

So befinden sich zwischen dem Sitz- und dem Schambein (Pubis) Anteile, die als Reste von Luftsäcken interpretiert werden.

de.wikipedia.org

Das Schambein war lang und nach hinten geneigt, bei den basalen Unenlagiinen jedoch vertikal ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Das Becken besitzt große Sitz- und Schambeine mit einer langen und gewöhnlich knöchernen Schambeinfuge.

de.wikipedia.org

Es wird von den drei spangenartigen Beckenknochen (Darmbein, Sitzbein, Schambein) gebildet, zwischen denen große Öffnungen bestehen, die durch Bindegewebe und Muskulatur verschlossen sind.

de.wikipedia.org

In der Saison 2013/14 verletzte er sich früh am Schambein und war deshalb sechs Wochen nicht spielfähig.

de.wikipedia.org