Traduzioni di „Seifenfabrik“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Seifenfabrik <-, -en> SOST f

Seifenfabrik

jabonería f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1795 hatten sich bereits vier Baumwollspinnereien, eine Messinggießerei, eine Brauerei, eine Seifenfabrik, eine Gerberei und doppelt so viele Einwohner wie heute angesiedelt.

de.wikipedia.org

Außerdem regte er die Anlage einer Strumpfmanufaktur, einer Glasfabrik, einer Branntweinbrennerei, einer Garnbleiche, einer Pottaschefabrik, einer Seifenfabrik und einer Kalkbrennerei an.

de.wikipedia.org

Er eröffnete auch eine Seifenfabrik, leider mit wenig Erfolg.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete zunächst als Putzfrau und Arbeiterin in einer Seifenfabrik.

de.wikipedia.org

Auch Einnahmen aus öffentlichen Bädern, Karawansereien, Geschäften, Märkten, zwei Seifenfabriken und 11 Getreidemühlen trugen zum Einkommen der Suppenküche bei.

de.wikipedia.org

Sein Vater war Textilkaufmann, Chemiker und Mitinhaber der „Krefelder Seifenfabrik Stockhausen & Traiser“.

de.wikipedia.org

1905/1906 erweiterte die Seifenfabrik Heilbronner & Cie. in der Salzstraße 60 ihre Anlagen; die Pläne stammten von Heinrich Stroh.

de.wikipedia.org

Allerdings ist der Nutzungsvertrag mit dem Eigentümer der Seifenfabrik vorläufig auf fünf Jahre befristet.

de.wikipedia.org

Außerdem haben sich hier Schuhindustrie, Seifenfabriken, Mühlen, Industriekeramikbetriebe, metallverarbeitende Industrie und Nudelfabriken angesiedelt.

de.wikipedia.org

Der wirtschaftliche Aufschwung begann im neunzehnten Jahrhundert mit der Entwicklung von Seifenfabriken und dem Handel von Öl, Seife und Kaffee.

de.wikipedia.org