Traduzioni di „Sexualleben“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Sexualleben <-s, ohne pl > SOST nt

Sexualleben

vida f sexual

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Besonders in Liebesbeziehungen kann das Sexualleben eine zentrale Rolle als Ausdruck der Verbundenheit der Partner spielen.

de.wikipedia.org

Sein Sexualleben entwickelte sich erst, wenn Gewalt im Spiel war.

de.wikipedia.org

Insbesondere Patienten innerhalb von Beziehungen können durch Störungen des Sexuallebens eine beträchtliche Verschlechterung ihres depressiven Zustandes und ihrer allgemeinen Lebenssituation erfahren.

de.wikipedia.org

Instabile Partnerschaften und ein gestörtes Sexualleben bis hin zur völligen Isolation vor der Außenwelt können die Folge sein.

de.wikipedia.org

Therapeut: „lhr Sexualleben ist anscheinend mit dem guten alten Weihnachtsbaum zu vergleichen: Es ist ganz schön mühsam, ihn auszusuchen, zu kaufen und zu schmücken.

de.wikipedia.org

Die Betroffene ist zunächst verunsichert, führt ihr ausschweifendes Sexualleben aber weiterhin fort.

de.wikipedia.org

Sei es im Beruf, in der Gesellschaft, in der Familie, im Sexualleben.

de.wikipedia.org

Diese habe schon sein ganzes Leben lang bestanden, aber keine Auswirkungen auf sein Sexualleben, erklärt ihm die Ärztin.

de.wikipedia.org

Mittels Gesprächen, Anleitungen und Übungen sollen diese zu einem erfüllenderes Sexualleben gelangen.

de.wikipedia.org

Zentrales Thema des Albums ist der negative Einfluss der Medien auf das Privatleben der Menschen, insbesondere auf ihr Sexualleben.

de.wikipedia.org