Traduzioni di „Sofortreaktion“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Sofortreaktion <-, ohne pl > SOST f MED

Sofortreaktion

reacción f inmediata

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Sofortreaktion kann sich ein juckendes Ödem bilden, das eine ganze Extremität betreffen kann und erst nach ein bis zwei Tagen abklingt.

de.wikipedia.org

Diesen Vorgang bezeichnet man als allergische Sofortreaktion (Immunantwort), da die allergischen Symptome innerhalb von Sekunden bis Minuten auftreten.

de.wikipedia.org

Die Themen der Untersuchungen, mit denen er sich bis in die letzten Jahre beschäftigte, reichten von der Entdeckung interessanter strahleninduzierter Sofortreaktionen bis zur Revision treffertheoretischer Ansätze.

de.wikipedia.org

Mit längerer Expositionszeit nimmt die Latenzzeit ab, und häufig mit Bettwanzenstichen konfrontierte Personen zeigen eine Sofortreaktion.

de.wikipedia.org

Es wird das vermutete Allergen auf die Nasenschleimhaut gebracht und die resultierende klinische Sofortreaktion dokumentiert.

de.wikipedia.org

Neben Sofortreaktionen treten bei etwa 50 % der betroffenen Kinder deutlich verzögerte Reaktionen (Spätreaktionen) auf.

de.wikipedia.org