Traduzioni di „Steckkontakt“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Steckkontakt <-(e)s, -e> SOST m

Steckkontakt

enchufe m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zwei Steckkontakte oben in den Türrahmen eingelassen werden klassisch durch zwei Messingstifte am oberen Türeck elektrisch verbunden, um der Steuerung "Tür geschlossen" zu melden.

de.wikipedia.org

Als Glockenstecker bezeichnet man beim Fechten den "Steckkontakt" des zur Detektion von Treffern nötigen Kabels in der Glocke (Handschutz) der Waffe.

de.wikipedia.org

Ein spezieller Steckkontakt wird an der Außenbuchse des Flugzeuges angeschlossen.

de.wikipedia.org

Das pH-unabhängige Vergleichspotential wird über das Referenzableitsystem zum Steckkontakt geführt.

de.wikipedia.org

Zudem war die Bezeichnung der Steckkontakte-Belegung auf der Innenseite der Klappen aufgedruckt und somit besser einsehbar.

de.wikipedia.org

Der Steckertyp hat fünf Steckkontakte – zwei Kontakte für einphasigen Wechselstrom, eine Erdung, und zwei Signalkontakte, die kompatibel mit den Signalkontakten sind, wie sie schon 2001 definiert wurden.

de.wikipedia.org

Daneben werden auf dem Schaltbrett (einer Holzplatte) eine schaltbare Uhr mit Steckkontakt, eine Steckdose für die Verbindung der Zuleitung sowie das Relais und zwei Vorschaltwiderstände angebracht.

de.wikipedia.org

Im rechten Bereich befinden sich je nach Anzahl der Verbindungen 14 bis 142 Steckkontakte, die für die eigentliche Nutzdatenübertragung und weitere Signale konzipiert sind.

de.wikipedia.org

Der massive Leiter des Kabels ist gleichzeitig zentraler Steckkontakt.

de.wikipedia.org

Dabei wird die Energie induktiv übertragen, was einen Komfortgewinn gegenüber kabelgebundenen Steckerverbindungen darstellt und die Zuverlässigkeit durch den Verzicht auf verschleißende Steckkontakte erhöht.

de.wikipedia.org