Traduzioni di „Steuervereinbarung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Steuervereinbarung <-, -en> SOST f

Steuervereinbarung

convenio m fiscal

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Steuervereinbarung legt vor der Verwirklichung von Geschäftsbeziehungen zwischen verbundenen Unternehmen verschiedener Staaten eine Methode zur Bestimmung von Verrechnungspreisen für bestimmte Geschäftsvorfälle für einen bestimmten Zeitraum fest.

de.wikipedia.org

NGOs und Mitglieder des Parlaments hielten diese Maßnahmen von Anfang an für unzureichend, da keine Veröffentlichung der Steuervereinbarungen erwartet wird.

de.wikipedia.org

Ihre Steuervereinbarungen, welche die Verringerung der Steuerzahlungen in erheblicher Höhe ermöglichen, habe zur Folge, „dass normale Menschen höhere Steuern zahlen müssen, weil ihre Steuervermeidungsschemata große Konzerne und reiche Menschen entlasten“.

de.wikipedia.org

Bei den Dokumenten handelt es sich um Steuervereinbarungen, Steuererklärungen und sonstige Dokumente.

de.wikipedia.org