Traduzioni di „Steuerzahler“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Steuerzahler(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

Steuerzahler(in)

contribuyente mf

Steuerzahler(in)

rentero(-a) m (f) Arg

Steuerzahlerin <-, -nen> SOST f

Steuerzahlerin → Steuerzahler

Vedi anche: Steuerzahler

Steuerzahler(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

Steuerzahler(in)

contribuyente mf

Steuerzahler(in)

rentero(-a) m (f) Arg

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1598 standen 44 Häuser im Ort, 1720 wohnten hier 29 Steuerzahler.

de.wikipedia.org

Wahlberechtigt waren lediglich Steuerzahler, das heißt fast keine Frauen und keine Wanderarbeiter, die traditionell eine große Bevölkerungsgruppe ausmachen.

de.wikipedia.org

Rund 80 % dieser Urteile waren finanziell vorteilhaft für den Steuerzahler.

de.wikipedia.org

Standesgemäß wird das mitreisende Personal in dem Luxusressort untergebracht und mit Originalpreisen dem Steuerzahler in Rechnung gestellt.

de.wikipedia.org

Die Gelder für die Instandhaltung zahlte die Stadt und damit der Steuerzahler.

de.wikipedia.org

Der Club stand nur den größten Steuerzahlern, Fabrikanten, Offizieren und Akademikern offen.

de.wikipedia.org

Darin enthalten war neben einer Eindämmung der Olympiakosten beispielsweise eine Ausweitung des Rauchverbots oder eine Verringerung von Privilegien der Abgeordneten zugunsten des Steuerzahlers.

de.wikipedia.org

So würde den Steuerzahlern durch Zahlungen Freiheit entzogen, die gegen die Freiheit der Helmlosen abgewogen werden müsse.

de.wikipedia.org

Der Bund der Steuerzahler hat das Draisinenprojekt ins Schwarzbuch 2008 aufgenommen.

de.wikipedia.org

Da von beiden Kurien nur die Städte Steuerzahler waren, hatten diese in der Frage der Subsidien das Recht auf ein erstes Votum.

de.wikipedia.org