Traduzioni di „Stichtag“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Stichtag <-(e)s, -e> SOST m

Stichtag

día m fijado

Stichtag (letzter Stichtag)

plazo m límite

Stichtag SOST

Contributo di un utente

Stichtag m

fecha (f) clave

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 19.968 Einwohner, von denen 10.168 Männer und 9.800 Frauen waren.

de.wikipedia.org

Beim Neukauf von Wertkarten müssen sich Kunden seit diesem Stichtag identifizieren.

de.wikipedia.org

Sie hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 insgesamt 4801 Einwohner, von denen 2543 Männer und 2258 Frauen waren.

de.wikipedia.org

Sie hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 45.256 Einwohner, von denen 23.190 Männer und 22.066 Frauen waren.

de.wikipedia.org

Sie hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 insgesamt 62.253 Einwohner, von denen 31.363 Männer und 30.890 Frauen waren.

de.wikipedia.org

Die bereits vorhandene Dokumentation der Zahlstelle an diesem Stichtag definiert den Status des Kunden.

de.wikipedia.org

Sie hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 37.372 Einwohner, von denen 18.740 Männer und 18.632 Frauen waren.

de.wikipedia.org

Sie hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 insgesamt 48.510 Einwohner, von denen 24.273 Männer und 24.237 Frauen waren.

de.wikipedia.org

Sie hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 insgesamt 49.453 Einwohner, von denen 25.539 Männer und 23.914 Frauen waren.

de.wikipedia.org

Bis 2012 mussten Anlagen am Stichtag bereits Strom produzieren, um in den Genuss der Förderung zu kommen.

de.wikipedia.org