Traduzioni di „Stirnhöhle“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Stirnhöhle <-, -n> SOST f

Stirnhöhle

seno m frontal

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Stirnhöhle sowie einige weitere Merkmale wie die Unterkiefergröße entsprechen in ihrem Verhältnis allerdings eher denen größerer heute lebender Großkatzen als dem Schneeleopard.

de.wikipedia.org

Außerdem schlossen sich bei den späteren Arten die Stirnhöhlen, so dass die Kompaktheit der Knochen von 41 auf 96 % anwuchs.

de.wikipedia.org

Eine positive Ähnlichkeitsanalyse von seltenen Merkmalen an den Zahnkronen und -wurzeln sowie die bei allen Individuen fehlende rechte Stirnhöhle wurden als Hauptindizien für das Vorliegen von Geschwistern gewertet.

de.wikipedia.org

Als Grund gab sie eine Entzündung der Stirnhöhle an, die operativ behandelt werden muss.

de.wikipedia.org

Die Erkrankung befällt die Nasenhöhle sowie die Kiefer- und die Stirnhöhlen.

de.wikipedia.org

Bei Ziegenartigen hat sie entweder direkten Anschluss an die Nasenhöhle oder indirekt über die Stirnhöhle.

de.wikipedia.org

Die Schädelrekonstruktion zeigt zudem eine gut ausgebildete Stirnhöhle im vorderen postorbitalen Bereich, die mit der heute lebender Großkatzen übereinstimmt.

de.wikipedia.org

Beide Stirnhöhlen lassen in Form einer höckerigen, mit kleinen Gefäßabdrücken überzogenen Oberfläche Symptome chronischer Entzündungen erkennen.

de.wikipedia.org

Ebenso waren die Stirnhöhlen stark vergrößert, was möglicherweise eine Rolle beim Zerkauen der Nahrung spielte.

de.wikipedia.org

Dies ist von praktischer Bedeutung, weil es Patienten gibt, bei denen sich keine Pilzrasen in der Nasenhöhle finden, sondern nur in der Stirnhöhle.

de.wikipedia.org