Traduzioni di „Straßenübergang“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Straßenübergang <-(e)s, -gänge> SOST m

Straßenübergang

paso m para peatones

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es gibt zwischen beiden Staaten 13 Straßenübergänge.

de.wikipedia.org

An der Brücker Mühle befindet sich die steinerne Ohm&shy;brücke, ein historisch wichtiger Straßenübergang.

de.wikipedia.org

Alle Straßenübergänge erfolgen durch Unter- oder Überführungen, lediglich einige Feldwege kreuzen niveaugleich.

de.wikipedia.org

Die Bahnsteige sind über einen Straßenübergang im westlichen Teil des Bahnhofs zu erreichen.

de.wikipedia.org

Sie ist ungefähr 15 m breit, davon entfallen 9 m auf das Gebäude und 6 m auf den Straßenübergang.

de.wikipedia.org

Sie bildet einen Straßenübergang über die Koralpe.

de.wikipedia.org

Zwischen beiden Ortschaften bezeichnet sie einen Straßenübergang auf dem in Nord-Süd-Richtung laufenden Höhenzug, dem die historische Hutzelstraße folgt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1975 erhielten die Lokomotiven einen Funk-Alarm-Empfänger für die Feuerwehrvorwarnung, damit die oft langen Güterzüge bei einem Feuerwehreinsatz nicht die Straßenübergänge blockierten.

de.wikipedia.org

Die Gleisanlagen wurden nach Süden erweitert, Zwischenbahnsteige mit schienengleichen Reisendenzugängen durch Mittelbahnsteige mit Zugang durch Personentunnels und niveaugleiche Straßenübergänge durch Straßenunterführungen ersetzt.

de.wikipedia.org

Viele geplante Straßenübergänge und Fußgängerbrücken konnten jedoch nicht realisiert werden, großzügige Fahrbahnmarkierungen für Fahrradfahrer hingegen schon.

de.wikipedia.org