Traduzioni di „Sumpfhuhn“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Sumpfkuh <-, -kühe> SOST f colloq

Sumpfkuh

pendón m

Auerhuhn <-(e)s, -hühner> SOST nt ZOOL

Auerhuhn

urogallo m

Sumpfboden <-s, -böden> SOST m

Sumpfboden

suelo m pantanoso

Sumpfohreule <-, -n> SOST f ZOOL

Sumpfohreule

lechuza f campestre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das „Wendesser Moor“ ist u. a. Lebensraum der hochgradig gefährdeten Rallen&shy;arten Tüpfelsumpfhuhn, Kleines Sumpfhuhn, Wasserralle sowie dem Rothalstaucher.

de.wikipedia.org

Da es auch schwimmen kann, bewohnt es tiefer im Wasser stehende Röhrichte als andere Sumpfhühner.

de.wikipedia.org

Sumpfhühner leben im Marschland, in Sümpfen und an Sumpfrändern, in Teichen und Seen, in überschwemmten Feldern, Reisfeldern und in anderen Feuchtgebieten.

de.wikipedia.org

So brüten im Naturschutzgebiet u. a. Kleines Sumpfhuhn, Brandgans, Löffelente, Knäkente, Wacholderdrossel, Flussuferläufer, Sperbergrasmücke, Beutelmeise, Schlagschwirl, Wiedehopf und Eisvogel.

de.wikipedia.org

Beim Gelbbrust-Sumpfhuhn sind weiße Streifen oberhalb der Zügel zu erkennen.

de.wikipedia.org

Im Osten schließen sich 30 Hektar Moorfläche an, wo unter anderem Sumpfhühner vorkommen.

de.wikipedia.org