Traduzioni di „Tötungsabsicht“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Tötungsabsicht <-, -en> SOST f DIR

Tötungsabsicht

propósito m homicida

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Von der Anklage des Mordes wurde er freigesprochen, da er auf Befehl und nicht in Tötungsabsicht gehandelt habe.

de.wikipedia.org

In einem Mauerschützenprozess wurden die beteiligten Grenzsoldaten freigesprochen, weil ihnen weder eine Tötungsabsicht noch die individuelle Verantwortung für den Tod nachgewiesen werden konnte.

de.wikipedia.org

Auch gibt es Hufspuren eines zweiten Pferdes, sodass von einer Tötungsabsicht auszugehen ist.

de.wikipedia.org

Eine Tötungsabsicht sei nach dieser langen Zeit im Einzelfall nicht mehr nachweisbar.

de.wikipedia.org

Auf einer Klippe eröffnet er ihr die Tötungsabsicht.

de.wikipedia.org

Beim Verhör gab er zu, geschossen zu haben, bestritt aber jede Tötungsabsicht.

de.wikipedia.org

Die Tötungsabsicht gegenüber der Minderheit durch die Zwangsarbeit ist in kaum einem anderen offiziellen Papier so offen dargestellt worden.

de.wikipedia.org

Er entnahm die Namen aus öffentlichen Quellen und führte die Liste ohne Hinweise auf eine Tötungsabsicht.

de.wikipedia.org

In der Regel bezeichnet der Begriff die Beschädigung des Körpers durch Verlust eines oder mehrerer Körperteile (ohne Tötungsabsicht), als Synonym zuweilen aber auch andere Körpermodifikationen wie z. B. Deformationen.

de.wikipedia.org

Nach dem Gesetz darf aber jeder, der eine andere Person in Tötungsabsicht verfolgt, selbst getötet werden.

de.wikipedia.org