Traduzioni di „Titelblatt“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Titelblatt <-(e)s, -blätter> SOST nt

Titelblatt

portada f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach dem Titelblatt folgt meist ein Inhaltsverzeichnis, das den Überblick über die Waren- oder Dienstleistungsgruppen verschafft.

de.wikipedia.org

In alten Büchern wurden noch keine Titelblätter verwendet.

de.wikipedia.org

Auf dem Titelblatt des Quelle-Spiels ist dabei trotzdem ein entflohener Häftling zu sehen.

de.wikipedia.org

Das deuringsche Stammbuch umfasst mit dem Titelblatt 74 beschriebene Blätter, davon 55 aus Pergament, alle mit einem oder zwei Wappen versehen.

de.wikipedia.org

Ab der Ausgabe 5 erschien schon das Titelblatt zweifarbig und ab der Ausgabe 19 wurde der Umschlag vierfarbig gedruckt.

de.wikipedia.org

Laut Titelblatt enthielt es „neu- und alte“ Gesänge, und das Sakramentslied dürfte zu den älteren gehören, entstanden aus dem Geist gegenreformatorischer Volksmission.

de.wikipedia.org

Auf dem Titelblatt ist eine Sitzung langohriger Richter dargestellt.

de.wikipedia.org

Zwei von Hüpsch selbst geschriebene Entwürfe zum ersten Teilband enthielten je ein gedrucktes Titelblatt auf dem abgedruckt stand.

de.wikipedia.org

Die Nachricht schaffte es auf die Titelblätter einiger der wichtigsten spanischen Tageszeitungen.

de.wikipedia.org

Erstmals wurden sechs verschiedene Titelblätter der Erstausgabe von 1848 bestimmt und wichtige Informationen zur Druckgeschichte ermittelt.

de.wikipedia.org