Traduzioni di „Transplantation“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Transplantation <-, -en> [transplantaˈtsjo:n] SOST f MED, BOT

Transplantation

tra(n)splante m

Esempi per Transplantation

am 2. Tag nach der Transplantation trat die befürchtete Abstoßungsreaktion ein

dos días después del transplante se produjo el temido rechazo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese Transplantationen sind jedoch derzeit noch nicht von praktischer Bedeutung für die Medizin (siehe hierzu Regenerative Medizin, Stammzelltherapie etc.).

de.wikipedia.org

Daneben erfolgten Arbeiten zur biologischen Regeneration und Transplantation.

de.wikipedia.org

Diese Operation stellte den ersten Versuch in der Medizingeschichte dar, einen diabetischen Patienten durch eine Transplantation zu behandeln.

de.wikipedia.org

Wichtigste Voraussetzung für eine erfolgreiche (allogene) Transplantation ist die Verfügbarkeit eines kompatiblen Spenders.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf wurde er Direktor der Klinik für hepatobiliäre Chirurgie und viszerale Transplantation.

de.wikipedia.org

Gegenüber der Transplantation einer kompletten Bauchspeicheldrüse bietet eine Inselzelltransplantation zwei wesentliche Vorteile.

de.wikipedia.org

Aber auch nach dieser Zeitspanne sind endgültige Aussagen schwierig, da selbst nach gelungener Transplantation Rückfälle der Erkrankungen auftreten können.

de.wikipedia.org

Das größte Problem ist jedoch wie bei allen Transplantationen das Ungleichgewicht zwischen Patienten, die auf einer Warteliste stehen, und potentiellen Organspendern.

de.wikipedia.org

Bei Kindern sind meist Gallenwegsmissbildungen, bei Jugendlichen meist Stoffwechselerkrankungen und bei Erwachsenen eine endgradige Zirrhose der Grund für eine Transplantation.

de.wikipedia.org

Warteschlangen können vor Arztpraxen, Krankenhäusern, aber auch auf nationaler oder internationaler Ebene, wie zum Beispiel bei Transplantationen, entstehen.

de.wikipedia.org