tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Umfassungswand“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Umfassungswand <-, -wände> SOST f ARCHIT

Umfassungswand
pared f exterior

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die äußeren Umfassungswände sind gemauert, das innere Tragwerk ist als Stahlskelett ausgeführt, um bei der Raumgestaltung größere Freiheiten zu haben.
de.wikipedia.org
Die äußere Anlage zeigt ein erhöhtes Mittelschiff, dessen Umfassungswände verglast und mit Ventilationsflügeln versehen sind, sowie ein mit einem Kuppelaufbau gekröntes Querschiff.
de.wikipedia.org
Ein mit einem Schloss versehener eiserner Deckel in Form eines viereckigen Kastens schützte die Marke und verschloss die Öffnung in der Umfassungswand.
de.wikipedia.org
Die Umfassungswände der Erweiterung wurden wie der Bestand aus Sandstein erstellt, in der Nordwestecke stand ein gemauerter Kamin.
de.wikipedia.org
Drei Jahre später standen lediglich noch die Umfassungswände des ehemaligen Gotteshauses.
de.wikipedia.org
Die Anlage zur Senkung des Grundwasserspiegels blieb sieben Monate in Betrieb, bis die Betonplatte des Fundamentes mit den Umfassungswänden einen dem Grundwasserauftrieb entsprechenden Gegendruck ausübte.
de.wikipedia.org
Bei den wenig beschädigten Umfassungswänden begnügte man sich mit Reparaturen.
de.wikipedia.org
Die aus Ziegeln gemauerten Umfassungswände sind rund 38 Zentimeter dick und ruhen auf einem Bruchstücksockel.
de.wikipedia.org
Die Umfassungswände der Seitenschiffe, die Giebelabschlüsse und die Querwände der Mittelhalle waren gemauert.
de.wikipedia.org
Durch das Absacken der Umfassungswände infolge des überhöhten Geländes und der dadurch verfaulten Holzschwelle wurden 1999 an der Kapelle die Fachwerkschwelle und Ständer erneuert.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Umfassungswand" in altre lingue

"Umfassungswand" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati