Traduzioni di „Vergleichsbehörde“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Vergleichsbehörde <-, -n> SOST f

Vergleichsbehörde

autoridad f conciliadora

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vergleichsbehörde ist meistens das Schiedsamt.

de.wikipedia.org

Da die Verfahren an den ordentlichen Gerichten aber zu lange dauerten, wurde im Jahr 1869 eine Vergleichsbehörde für Angelegenheiten der Zünfte eingerichtet.

de.wikipedia.org

Vergleichsbehörde seiner Gemeinde einen Sühnetermin beantragen.

de.wikipedia.org

Diese Vergleichsbehörde wurde im Jahr 1875 von einem Schiedsgericht für das Gewerbe abgelöst.

de.wikipedia.org