Traduzioni di „Verkehrsfluss“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Verkehrsfluss <-es, ohne pl > SOST m

Verkehrsfluss

flujo m del tráfico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er ist als unechter Kreisverkehr konzipiert, der Verkehrsfluss wird durch Vorfahrtschilder und Ampeln geregelt.

de.wikipedia.org

Etwa 1957 wurde an derselben, für den Verkehrsfluss wichtigeren Stelle eine Holz- und Stahlkonstruktion lediglich für Fußgänger errichtet.

de.wikipedia.org

Durch die Anlage von 17 km Fahrradwegen soll auch der Verkehrsfluss verändert werden.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund wurde die Brücke aufgeständert und verlief von da an oberhalb der Gleise, was den Verkehrsfluss stark verbesserte.

de.wikipedia.org

Ziel ist es daher, mit Hilfe des Winterdienstes zum einen die Verkehrssicherheit und zum anderen den Verkehrsfluss so weit wie möglich aufrechtzuhalten.

de.wikipedia.org

Auch die Fahrzeuge des Entsorgungsunternehmens müssen nur an einem Ort vorbeifahren, was den Verkehrsfluss auf dem Gelände verringert.

de.wikipedia.org

Damit werden die derzeit sehr langen Schrankenschließzeiten von teils bis zu 20 Minuten aufgelöst und der Verkehrsfluss nachhaltig optimiert.

de.wikipedia.org

In der Praxis wird so der Verkehr meist nicht vollständig angehalten, sondern ein gemächlicher Verkehrsfluss vor der Zuflussregelungsanlage erzeugt.

de.wikipedia.org

Empirische Daten zeigen einen positiven Zusammenhang zwischen dem Verkehrsfluss (in Fahrzeugen pro Zeiteinheit) und der Verkehrsdichte (in Fahrzeugen pro Längeneinheit).

de.wikipedia.org

Diese Modelle dienen dazu, Aussagen über den Verkehrsfluss und die Verkehrsdichte auf einer gegebenen Infrastruktur zu treffen.

de.wikipedia.org