Traduzioni di „Vorentwurf“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Vorentwurf <-(e)s, -würfe> SOST m

Vorentwurf

anteproyecto m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den Jahren 1974 und 1975 wurde der Vorentwurf mit den 183 betroffenen Gemeinden diskutiert.

de.wikipedia.org

Ein zweiter Vorentwurf aus dem Jahre 1713 zeigt ein fünfachsiges Gebäude.

de.wikipedia.org

Parallel arbeitete ab 1906 eine Kommission aus Beamten, die 1909 einen „Vorentwurf“ vorstellte.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1990 wurde die Erneuerte Agende als Vorentwurf zur Diskussion vorgestellt.

de.wikipedia.org

Bei erfolgreichem Abschluss der Linienbestimmung kann ein Vorentwurf ausgearbeitet werden.

de.wikipedia.org

Vorentwürfe oder zusätzliche Abzüge sind für das Archiv ebenso wichtig, wie die sogenannte erste Wahl des Künstlers.

de.wikipedia.org

Ein Vorentwurf des Ordinariums der späteren Agende I wurde 1946 und der Vorentwurf der Agende selbst wurde 1951 zur Erprobung und Stellungnahme veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr beriet er die Gemeinde beim Kauf eines Kirchenbauplatzes, für den er einen Vorentwurf anfertigte.

de.wikipedia.org

1926 wurde sie in den Vorentwurf für das geplante deutsche Kraftwagenstraßennetz in die erste Kategorie aufgenommen.

de.wikipedia.org

Gegenstand des ersten Planungsschrittes sind die Analyse des Bedarfs, die Feststellung der örtlichen Bedingungen sowie der Vorentwurf.

de.wikipedia.org