Traduzioni di „Vorjahresergebnis“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Vorjahresergebnis <-ses, -se> SOST nt

Vorjahresergebnis

resultado m del año anterior [o precedente]

vergleichbares Vorjahresergebnis

año anterior comparable

Esempi per Vorjahresergebnis

vergleichbares Vorjahresergebnis

año anterior comparable

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Folgenden Ländern standen auf Grundlage der Vorjahresergebnisse mehrere Startplätze für die Weltmeisterschaften 2020 zu.

de.wikipedia.org

Je nach den lokalen Klimaverhältnissen kann der Wert auch etwas darüber oder darunter liegen und von Jahr zu Jahr abhängig vom Wetter bis zu 20 Prozent von den Vorjahresergebnissen abweichen.

de.wikipedia.org

In dieser Comebacksaison konnte er aber nicht ganz an die Vorjahresergebnisse anschließen.

de.wikipedia.org

In der Saison 2010/11 konnte er die Vorjahresergebnisse nicht wiederholen.

de.wikipedia.org

Die erste Liga besteht aus 20 Mannschaften, die sich über das Vorjahresergebnis in dieser Liga oder über die zweite Liga qualifiziert haben.

de.wikipedia.org

Die Startreihenfolge wird in jeder Bootsklasse vor allem basierend auf dem Vorjahresergebnis festgelegt, wobei die vermeintlich schnellsten Teams zuerst starten.

de.wikipedia.org

Im nächsten Winter konnte Pranger nicht an die Vorjahresergebnisse anschließen.

de.wikipedia.org

Im nächsten Winter konnte er mit fünf Top-10-Plätzen nicht ganz an die Vorjahresergebnisse anschließen.

de.wikipedia.org

Im Weltcup hingegen konnte er 2009/10 kaum an die Vorjahresergebnisse anschließen und fuhr nur zweimal unter die schnellsten zehn.

de.wikipedia.org

Einzelne potenziell starke Mannschaften können auch ohne Vorjahresergebnis vom Regattaveranstalter auf gute niedrige Startplätze gesetzt werden.

de.wikipedia.org