Traduzioni di „Zahlenmaterial“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Zahlenmaterial <-s, ohne pl > SOST nt

Zahlenmaterial

datos m pl numéricos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ursache für den Mangel an Zahlenmaterial ist das Nichtvorhandensein regulärer Vorsorgeuntersuchungen in diesem Bereich bei Männern.

de.wikipedia.org

Ein Verwaltungsangestellter bekannte 1968 und 1970 als Zeuge, er habe das Zahlenmaterial Ende 1942 zusammenstellen müssen.

de.wikipedia.org

Das Zahlenmaterial ist noch nicht vollständig erschlossen.

de.wikipedia.org

So fehlt über weite Gebiete seriöses Zahlenmaterial, das eine genaue Bestandseinschätzung ermöglichen würde.

de.wikipedia.org

Erst das Melderegister liefert zuverlässiges Zahlenmaterial: Bei der Volkszählung von 1803 wurde das Bekenntnis erfasst und ergab 1603 Protestanten und 182 Katholiken.

de.wikipedia.org

Auch für den Schutz vor anderen Erkrankungen fand sich in dem Zahlenmaterial kein signifikanter Hinweis.

de.wikipedia.org

Das ökologische Defizit ist Gegenstand von Berechnungen, die im Zusammenhang mit ganzheitlicher Ressourcenbilanzierung unternommen werden und unter anderem dazu dienen, Überlegungen zur Nachhaltigkeit empirisch abzustützen, mit Zahlenmaterial zu unterfüttern.

de.wikipedia.org

So werden insbesondere im Firmenkunden-Kreditgeschäft auch unterjähriges Zahlenmaterial (Quartalsberichte) verlangt.

de.wikipedia.org

Auch europäische Medien zitierten seine Analysen, die sich immer auf offizielles, von kubanischen Behörden veröffentlichtes Zahlenmaterial stützten.

de.wikipedia.org

Es gibt einen Datenpilot für die Analyse von Zahlenmaterial und zur Erstellung von Pivottabellen.

de.wikipedia.org