Traduzioni di „Zecher“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Zecher(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

Zecher(in)

borrachín(-ina) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aus dem kräftigen Zecher von einst ist ein überzeugter Abstinenzler geworden.

de.wikipedia.org

Die Straße ist mit maskierten Zechern und Straßenkindern bevölkert.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Zecher landeten im so genannten „Höffken“, einer Arrestzelle hinter dem Rathaus.

de.wikipedia.org

So gossen sie die gewünschten Getränke in ihre vorgesehenen Röhren ein, aus denen sie an deren Astenden im Palast für die Zecher wieder hinaus flossen.

de.wikipedia.org

So bildet er den Mittelpunkt des Komos, des nächtlichen lärmenden Umzugs der Zecher.

de.wikipedia.org

Die gelöste Zunge der Zecher war eine frühe Form dessen, was heute neudeutsch brainstorming genannt wird und mancher Philosoph spann die Gedanken eines Symposiums einfach weiter.

de.wikipedia.org

Vier alte Zecher sorgen für laute Stimmung, bis sie von ihren keifenden Ehefrauen zur Kneipe hinausgetrieben werden.

de.wikipedia.org

Sie heißen im Volksmund Der trunkene Zecher und Das keifende Weib.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Anekdoten werden über dieses Gässchen berichtet, beispielsweise sei diese Gasse deswegen so eng gebaut, dass sich betrunkene Zecher auf dem Heimweg mit beiden Händen senkrecht halten könnten.

de.wikipedia.org

Der Name rührt daher, dass dort leise gesprochen werden sollte, damit vorübergehende Passanten nichts von den anwesenden Zechern hören konnten.

de.wikipedia.org