Traduzioni di „Zeitungsente“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Zeitungsente <-, -n> SOST f colloq

Zeitungsente

bulo m

Zeitungsente

noticia f falsa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei dem Hinweis mehrerer Zeitungen und Nachrichtenportale, der Text sei verschollen gewesen, dürfte es sich um eine Hinzufügung nachlässiger Redakteure handeln, eine sogenannte Zeitungsente.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden auch Lügengeschichten und Zeitungsenten als Quelle der Informationen über Spuk angenommen.

de.wikipedia.org

Sie mussten die Sondernummer aber teilweise verschenken, da ein Teil der Passanten nach jahrelangen ergebnislosen Staatsvertragsverhandlungen nur an eine Zeitungsente glaubte.

de.wikipedia.org

Als Zeitungsente (seltener auch Zeitungssage, kurz auch Ente) wird umgangssprachlich eine Falschmeldung in Zeitungen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Eine Irreführung der Leser war im Gegensatz zur Zeitungsente nicht das Ziel eines Grubenhundes, sondern im Gegenteil die Bloßstellung des Mediums vor dem kritischen Leser.

de.wikipedia.org

Die Meldung erwies sich als Zeitungsente.

de.wikipedia.org

In seltenen Fällen werden sie auch, bedingt durch unzureichende Recherche, als Nachrichten in einem oder mehreren Medien verbreitet (Zeitungsente).

de.wikipedia.org

Dies war allerdings entweder ein Missverständnis des Reporters oder eine Zeitungsente.

de.wikipedia.org

Eine Tatarenmeldung ist ihrem Wesen nach auch eine Zeitungsente, wobei dieser Begriff aber auch irrtümlich falsche Meldungen umfasst.

de.wikipedia.org

Es stellte sich heraus, dass ein anonymer Anrufer die Tageszeitungen offenbar mutwillig zu diesen Zeitungsenten animiert hatte.

de.wikipedia.org