Traduzioni di „Zollhaus“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Zollhaus <-es, -häuser> SOST nt

Zollhaus

aduana f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch das heute ebenfalls als Gasthof dienende ehemalige Zollhaus am Ortseingang ist noch erhalten.

de.wikipedia.org

Zu Berschweiler gehören auch die Wohnplätze Im Hahn, Hof Am Forst und Zollhaus.

de.wikipedia.org

Neben dem Zollhaus im Tal ist eine dem hl.

de.wikipedia.org

Nach dessen Abbruch war das dortige Zollhaus noch für die Einziehung der Akzise bis zum Bau der zweiten Brücke stehen geblieben.

de.wikipedia.org

Für die Straßenbenutzung wurde ein „Straßenzoll“ beim sogenannten Zollhaus eingehoben.

de.wikipedia.org

Besonderen Widerstand leistete dabei das Zollhaus, das in den 1930er Jahren mit bombenfestem Beton gebaut worden war.

de.wikipedia.org

An der Westseite wurde um 1820 ein Zollhaus hinzugefügt, das heute als Kategorie-C-Bauwerk denkmalgeschützt ist.

de.wikipedia.org

1945, am Ende des Krieges, brannte das alte Zollhaus nieder.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Zugehörigkeit zu vier Ortsgemeinden wurden die Toten in Zollhaus auf vier verschiedenen Friedhöfen bestattet.

de.wikipedia.org

Zu diesen Bezeichnungen zählen Landwehr, Schlagbaum, Landgraben, Hähl und Zollhaus.

de.wikipedia.org