tedesco » spagnolo

Traduzioni di „absorbierend“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

absorbieren* [apzɔrˈbi:rən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bei komplizierteren Blütenformen oder schwerer auszubeutenden Blüten kann der Weg zur Nahrungsquelle durch UV-Licht absorbierende Saftmale markiert sein.
de.wikipedia.org
Daraus folgt direkt, dass Ketten mit absorbierenden Zuständen nicht irreduzibel sein können.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, dass die Licht absorbierende Schicht der Sehzellen dem Licht zugewandt ist.
de.wikipedia.org
Die Wände modellierte er als Ansammlung emittierender und absorbierender Oszillatoren und wählte für deren Entropie eine neuartige geeignete Formel mit zwei freien Parametern und.
de.wikipedia.org
Das Zählrohr befindet sich in der Achse eines zylindrischen Moderators aus Paraffin oder Kunststoff (Polyethylen), der auch ein Neutronen absorbierendes Material enthält (siehe Abbildung).
de.wikipedia.org
Die Raumwelle wird in diesen Frequenzbereichen tagsüber von den absorbierenden Schichten der Ionosphäre absorbiert und gelangt nicht bis zu den reflektierenden Schichten der Ionosphäre.
de.wikipedia.org
Die Absorptionslänge ist die Strecke in einem absorbierenden Ausbreitungsmedium, bei der die anfangs einfallende Strahlung bis auf einen festgelegten Rest absorbiert wurde.
de.wikipedia.org
Für Materialuntersuchungen wird eine absorbierende Oberfläche durch moduliertes Licht erwärmt.
de.wikipedia.org
Hier wäre ein absorbierender Zustand die 0, also die Tatsache, dass die Spezies ausgestorben ist.
de.wikipedia.org
Der Wanderspalt besteht aus einem absorbierenden Plättchen mit einer schmalen Schlitzblende, das automatisch mit definierter Geschwindigkeit hin und her bewegt wird.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "absorbierend" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati