tedesco » spagnolo

Traduzioni di „amorphe“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

amorph [aˈmɔrf] AGG

1. amorph (formlos):

amorph
sin forma
amorphe Masse
masa sin forma

2. amorph FIS (nicht kristallin):

amorph
amorfo

3. amorph BIOL (von Genen):

amorph
informe

Esempi per amorphe

amorphe Masse
masa sin forma

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Auf „Puppen“ – ausgestopfte amorphe Objekte – projiziert er mit Videoprojektoren Gesichter oder ganze Körper und verbindet sie mit theatralischen Monologen.
de.wikipedia.org
Es ist instabil, wobei niedrige Fällungstemperaturen bei der Herstellung die amorphe Phase stabilisieren, während ein Temperaturanstieg zu einer schnellen Kristallisation führt.
de.wikipedia.org
Wenn er zugleich nach dessen Sinn fragt, dann bedeutet dies, dass die Welt keine amorphe Masse ist, sondern es in ihr sinnhafte Bezüge gibt.
de.wikipedia.org
Eine Schliere ist eine amorphe optisch erkennbare Schmierform.
de.wikipedia.org
Unterhalb ihrer Glasübergangstemperatur besitzen amorphe Polymerbereiche spröde, hartelastische Eigenschaften.
de.wikipedia.org
Der amorphe Dunkelbereich wird auf der Höhe des Mönchskopfes zusammengeschnürt, als entfalte sich die Düsternis wie wegströmendes Gedankenmaterial.
de.wikipedia.org
So sind amorphe Thermoplaste bis zum Erreichen der Glasübergangstemperatur dimensionsstabil.
de.wikipedia.org
Einkristalle und amorphe Materialien weisen keine lichtmikroskopisch auflösbaren Gefüge auf.
de.wikipedia.org
Bei vielen thermoplastischen Polymeren bleibt diese Unordnung bei der Abkühlung als amorphe Struktur im erstarrten Festkörper erhalten.
de.wikipedia.org
Es gibt magnetische und nichtmagnetische amorphe Metalle.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati