Traduzioni di „asymptomatisch“ nel dizionario tedesco » spagnolo

asymptomatisch [azʏmptoˈma:tɪʃ] AGG MED

asymptomatisch

asintomático

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Häufig handelt es sich um einen asymptomatischen Zufallsbefund bei der Otoskopie.

de.wikipedia.org

Knochendichtemessungen überwiegen symptomlose (asymptomatische) und symptomarme (oligosymptomatische) Verläufe.

de.wikipedia.org

Etwa 90 % der Streuner und praktisch alle Tiere in Katzenzuchten sind meist asymptomatische Träger.

de.wikipedia.org

Pinealiszysten sind sehr häufig; in der ganz überwiegenden Zahl handelt es sich um einen klinisch asymptomatischen Zufallsbefund, dem kein Krankheitswert zukommt.

de.wikipedia.org

Die Abklingzeit bis zum Negativtest betrug bei symptomatischen 19,5 und bei asymptomatischen Patienten 17 Tage.

de.wikipedia.org

Kleinere Unterschiede sind nicht behandlungsbedürftig, da die meisten Menschen geringe asymptomatische Beinlängendifferenzen aufzeigen.

de.wikipedia.org

In vielen Fällen ist der Ausbruch der Krankheit asymptomatisch und hängt von weiteren Faktoren ab.

de.wikipedia.org

Die Häufigkeit asymptomatischer Verläufe kann dabei ein Vielfaches der Verläufe betragen, die mit Krankheitssymptomen einhergehen.

de.wikipedia.org

Bei einer Anzahl von Katzen kommt es nach einer langen, asymptomatischen Phase zu Symptomen, die dem menschlichen AIDS ähnlich sind.

de.wikipedia.org

Diese muss allerdings nicht zu Beschwerden führen, sondern kann auch „stumm“ (asymptomatisch) verlaufen.

de.wikipedia.org