Traduzioni di „depressiv“ nel dizionario tedesco » spagnolo

depressiv AGG

1. depressiv (Stimmung):

depressiv

depresivo

2. depressiv ECON:

depressiv

recesivo

manisch-depressiv [ˈ----ˈ-] AGG a. PSIC

manisch-depressiv

maníaco-depresivo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es kann eine depressive Wirkung auf das Zentralnervensystem auftreten, die zu chronischen Störungen dieses führen kann.

de.wikipedia.org

Wenn zusätzlich depressive Episoden auftreten, spricht man im englischen Sprachraum von einer double depression.

de.wikipedia.org

Am stärksten vorhanden seien jedoch depressive und melancholische Klänge.

de.wikipedia.org

Neben der Epilepsiebehandlung wird es vor allem zur Prophylaxe von rezidivierenden Depressionen und von depressiven Zuständen bei einer bipolaren Störung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Eine weitere Möglichkeit der schnellen Erfassung einer möglichen depressiven Störung ist der so genannte „Zwei-Fragen-Test“.

de.wikipedia.org

Gibt es möglicherweise ein Gen, das Menschen depressiv macht?

de.wikipedia.org

In dieser Vorlaufzeit kommt es oft zu unspezifischen (unklaren) negativen und depressiven Symptomen.

de.wikipedia.org

Beide werden in der Regel von negativen Emotionen begleitet, wobei Grübeln mit eher depressiven, Sorgen mit eher angstvollen Gefühlen einhergeht.

de.wikipedia.org

Zur Behandlung von anhaltenden Angstzuständen, Überlastungsgefühlen bzw. depressiven Verstimmungen sind sie nicht bzw. nur in Ausnahmefällen geeignet.

de.wikipedia.org

Sie glaubt, er sei wegen seiner depressiven Mutter wie geplant zum Vater geflohen.

de.wikipedia.org