Traduzioni di „diskriminierte“ nel dizionario tedesco » spagnolo

diskriminieren* [dɪskrimiˈni:rən] VB vb trans

diskriminieren

discriminar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während aber amerikanische Hochschulen in- und ausländischen Studierenden solche optimalen Möglichkeiten einräumen, was dem Sinn einer Hochschule entspricht, diskriminiert gerade der § 2 nicht-deutsche studierende Spitzensportler.

de.wikipedia.org

Dadurch, dass Frauen in der deutschen Sprache oft nicht mitbezeichnet würden, würden sie auch nicht mitgedacht und letztendlich strukturell diskriminiert.

de.wikipedia.org

Weitere Schwerpunkte sind Lobbying und Medienarbeit für die Minderheiten, Hilfestellung für politische Gefangene und diskriminierte Christen sowie Opfer des islamistischen Terrors.

de.wikipedia.org

Das soziale Umfeld und andere Sozialisierungsinstanzen würden in der Regel ausgeblendet, die Kinder durch „Draufhalten“ der Kamera in emotionalen Situationen bloßgestellt und durch Kommentare diskriminiert.

de.wikipedia.org

Auch im Jahre 2011 wurden sie diskriminiert, eingeschüchtert und Opfer von Gewaltverbrechen.

de.wikipedia.org

Sie musste ihren geliebten Ehemann diskriminieren, um ihren Sohn zu retten.

de.wikipedia.org

Jedoch wurden die muslimischen Çamen in der Zwischenkriegszeit diskriminiert.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es Hinweise darauf, dass Menschen, die regelmäßig sprachlich diskriminiert werden, auch psychisch und physische Schäden davon tragen.

de.wikipedia.org

Männer werden hingegen erst dann diskriminiert, wenn sie tatsächlich den Vaterschaftsurlaub in Anspruch zu nehmen.

de.wikipedia.org

Denn Geschmack diskriminiert und das sei in einer Massendemokratie unerträglich.

de.wikipedia.org