Traduzioni di „durchflossen“ nel dizionario tedesco » spagnolo

durchflossen

durchflossen part perf von durchfließen¹

Vedi anche: durchfließen , durchfließen

durch|fließen²

durchfließen irreg VB vb intr +sein:

durchfließen durch

pasar por

durchfließen durch

correr por

durchfließen*¹

durchfließen irreg VB vb trans:

durchfließen

pasar por

durchfließen*¹

durchfließen irreg VB vb trans:

durchfließen

pasar por

durch|fließen²

durchfließen irreg VB vb intr +sein:

durchfließen durch

pasar por

durchfließen durch

correr por

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei diesen Röhren ist die Anode aus massivem Kupfer gefertigt und ragt aus dem Gehäuse heraus oder ist im Inneren von einem Kühlmedium durchflossen.

de.wikipedia.org

Der See ist bis zu 38 m tief und liegt etwa, er wird von Osten nach Westen von der Schwentine durchflossen.

de.wikipedia.org

Das Gebiet der ehemaligen Gemeinde, die sich über eine Fläche von 2,46 km² erstreckte, wird von der Rouvre durchflossen.

de.wikipedia.org

Das Gemeindegebiet wird von Westen nach Osten vom Haugraben in einem breiten Muldental durchflossen.

de.wikipedia.org

Die Ortschaft, die in Süd-Nord-Richtung vom Oberlauf der Diemel durchflossen wird, liegt 580 bis hoch.

de.wikipedia.org

Die Stadt wird von Süden nach Nord vom Irtysch durchflossen.

de.wikipedia.org

Die Ebene wird auf dem Gebiet von Seftigen von der kanalisierten Müsche durchflossen.

de.wikipedia.org

Der Ort befindet sich leicht erhöht in einem flachen Tal, das von der Wetter bogenförmig durchflossen wird.

de.wikipedia.org

Die Urstromtalungen wurden mit hoher Wahrscheinlichkeit nur kurzzeitig von Schmelzwässern durchflossen, als die benachbarten Haupttäler noch nicht oder nicht vollständig ausgeprägt waren.

de.wikipedia.org

Die meist tektonisch angelegten Becken sind im geomorphologischen Sinne meistens keine Becken, sondern teils weiträumige Niederungen, die von Flüssen durchflossen werden.

de.wikipedia.org