Traduzioni di „entlegener“ nel dizionario tedesco » spagnolo

entlegen [ɛntˈle:gən] AGG

entlegen (entfernt)

distante, lejano

entlegen (abgelegen)

retirado, alejado

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Um das Abteiterritorium abrunden zu können, wurde entlegener Streubesitz abgestoßen.

de.wikipedia.org

Zu seinen Aufgaben gehörte die Erstellung der ersten Bestandsübersicht, die 1962 als Fotodruck erschien und ihn zum Kenner auch entlegener Teilbestände machte.

de.wikipedia.org

Er enthält unter anderem eine Sammlung auch entlegener Kleinschriften zur Revolution von 1848 und wurde durch den 1912 publizierten Katalog bekannt.

de.wikipedia.org

Selbst viele Böden entlegener Berggebiete sind mit Mikrokunststoff kontaminiert, was einen äolischen Transport nahe legt.

de.wikipedia.org

Andererseits zeigt er plötzlich erstaunliche Kenntnisse in Astrophysik und philosophiert über Raumkrümmungen sowie die Kontakte zu außerirdischen Bewohnern fremder, weit entlegener Regionen der Galaxis.

de.wikipedia.org