Traduzioni di „erpressbar“ nel dizionario tedesco » spagnolo

erpressbar AGG, erpreßbarVO AGG

erpressbar

chantajeable

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er hatte erkannt, dass die Theaterketten durch die Produktionsfirmen erpressbar waren, und hatte deshalb beschlossen, nicht zu den Erpressbaren zu gehören.

de.wikipedia.org

Auch fürchteten sie, dass ein solches Einlenken aufgrund der Drohung mit gewaltsamem Widerstand den Bund in Zukunft erpressbar machen und weiteren Drohungen Tür und Tor öffnen würde.

de.wikipedia.org

Bezüglich seines Freundes aus den Tagen seiner Buchhändler-Lehre behauptete er, dass Homosexuelle aufgrund des preußischen Gesetzes erpressbar seien und deshalb oft in den Selbstmord getrieben würden.

de.wikipedia.org

Obwohl der südafrikanische Geheimdienst kompromittierendes Material gegen ihn inszenierte, hatte sich der Menschenrechtler als unbestechlich und nicht erpressbar gezeigt.

de.wikipedia.org

Er war dadurch erpressbar, was sich am Ende seiner Zeit als Reichskanzler verhängnisvoll auswirkte.

de.wikipedia.org

Die kriminelle Laufbahn des Letzteren basiert auf einer philosophischen Grundlage, nach der jeder Mensch eines Verbrechens schuldig und somit erpressbar ist.

de.wikipedia.org

Ihre Aufgabe besteht darin, beide Brüder zugleich in sie verliebt und damit erpressbar machen.

de.wikipedia.org

Die Opposition forderte jedoch mehrheitlich, sich nicht von Drohungen einschüchtern zu lassen und erpressbar zu machen.

de.wikipedia.org

Durch das System der Obödienzen wurde der jeweilige Papst erpressbar: Der Fürst konnte immer drohen, im Falle des Widerspruchs einfach die Obödienz zu wechseln.

de.wikipedia.org

Dieses Foto ist Gold wert, denn damit ist der verheiratete Staatsbeamte erpressbar.

de.wikipedia.org