Traduzioni di „ersteigen“ nel dizionario tedesco » spagnolo

ersteigen*

ersteigen irreg VB vb trans:

ersteigen

subir a

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zusammen erstiegen sie im Winter 1975 die Eigernordwand.

de.wikipedia.org

Um die Kirche zu erreichen, müssen 29 Stufen erstiegen werden.

de.wikipedia.org

Die höchsten Gipfel sind vom Plateau aus relativ unschwierig zu ersteigen.

de.wikipedia.org

Der Berg wurde wahrscheinlich schon in alter Zeit von Jägern von der Südseite her erstiegen, doch gibt es darüber keine sicheren Belege.

de.wikipedia.org

Er verbesserte in dieser Zeit seine Kletterfähigkeiten und kam vom Felsenklettern in seiner Heimat zum Ersteigen schwerer Routen in den Alpen.

de.wikipedia.org

Wollte man sie ersteigen, musste man sich mit magischen Amuletten schützen.

de.wikipedia.org

Der mittelgraue, zerklüftete Basaltfels ist leicht zu ersteigen.

de.wikipedia.org

In seiner Karriere erstieg er insgesamt 3603 Gipfel.

de.wikipedia.org

Gelegentlich in die Fassade eingelassene Belichtungsöffnungen helfen beim Ersteigen der 101-stufigen Wendeltreppe.

de.wikipedia.org

Der Gipfel des Heidenhäuschens lässt sich von allen umliegenden Orten aus ersteigen.

de.wikipedia.org