Traduzioni di „genmanipuliert“ nel dizionario tedesco » spagnolo

genmanipuliert AGG

genmanipuliert

manipulado genéticamente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der 12-jährige Pelle fühlt sich in der Schule unsichtbar, bis er eines Tages vor zwei Schlägern aus der Schule flüchtet und zufällig von einer genmanipulierten Ameise gebissen wird.

de.wikipedia.org

Der Konzern wurde 2005 von Umweltschutzorganisationen heftig dafür kritisiert, dass Bauern, die das Unternehmen mit Milch beliefern, auch genmanipulierten Mais anbauen.

de.wikipedia.org

Dort wird mit Bestäubungstechniken experimentiert, um das außerirdische Virus über genmanipulierten Mais zu verbreiten.

de.wikipedia.org

Er nahm weltweit viele Einladungen zu Vorträgen an und warnte vor der Ausbreitung und dem Einsatz von genmanipulierten Pflanzen in der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Die Organisation setzt sich u. a. gegen die Abholzung durch ausländische Holzkonzerne, für den Anbau organischen Kaffees sowie gegen die Einfuhr von genmanipuliertem Mais ein.

de.wikipedia.org

Seit Ende der 1990er Jahre kam als weiterer Themenschwerpunkt der Protest gegen genmanipulierte Nahrungsmittelproduktion und allgemeiner die Kritik an der Genforschung und Gentechnologie auch unter ethischen Gesichtspunkten hinzu.

de.wikipedia.org

Hierbei stellt dieser unvorsichtigerweise das genmanipulierte Tomatengewächs in die Nähe der Rattenkäfige.

de.wikipedia.org

Die Ler sind eine genmanipulierte Rasse von Supermenschen.

de.wikipedia.org

Im Krieg kämpfen sogenannte Kildren, eine genmanipulierte Menschenkaste im Körper von Teenagern, die nicht erwachsen werden und nur auf dem Schlachtfeld sterben können.

de.wikipedia.org

Führende Großunternehmen der Branche sind dabei, die Agrochemie durch die Biotechnologie und den Einsatz genmanipulierter Pflanzen zu ergänzen.

de.wikipedia.org