Traduzioni di „gramgebeugt“ nel dizionario tedesco » spagnolo

gramgebeugt AGG

gramgebeugt

agobiado por el dolor [o por la pena]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nur mit größter Mühe kann es die zentrale Figur der Geschichte, eine gramgebeugte Wäscherin, schaffen, ihre Familie durchzubringen.

de.wikipedia.org

Das unschuldige Kind ahnt nichts von dem Leid seiner Eltern und seiner Schwester und grault verspielt die Stirn des Pferds, das seinen Kopf wie gramgebeugt tief zwischen die Schenkel herunterzieht.

de.wikipedia.org

Als sie, den Dolch bereits in der Hand, den Burgherrn vor sich sieht, gramgebeugt und mit Tränen des Schmerzes in den Augen, wendeten sich ihre Gefühle zum besseren.

de.wikipedia.org