Traduzioni di „hydratisierung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

hydratisieren* [hydratiˈzi:rən] VB vb trans CHIM

hydratisieren

hidratar

dehydratisieren* [dehydratiˈzi:rən] VB vb trans CHIM

dehydratisieren sl

deshidratar

dehydratisieren sl

desecar

dehydratisierte Lebensmittel

alimentos deshidratados [o liofilizados]

Dramatisierung <-, -en> SOST f

Dramatisierung

dramatización f

Klimatisierung <-, -en> [klimatiˈzi:rʊŋ] SOST f

Klimatisierung

climatización f

Privatisierung <-, -en> SOST f ECON

Privatisierung

privatización f

Demokratisierung <-, -en> SOST f

Demokratisierung

democratización f

Reprivatisierung <-, -en> SOST f

Reprivatisierung

reprivatización f

Stigmatisierung <-, -en> SOST f ricerc

Stigmatisierung

estigmatización f

Automatisierung <-, -en> SOST f

Automatisierung

automatización f

Pragmatisierung <-, -en> SOST f A scr (Festanstellung)

Pragmatisierung

empleo m fijo

Hydrierung <-, -en> [hyˈdri:rʊŋ] SOST f CHIM

Hydrierung

hidrogenación f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1,2-Butandiol wird technisch durch Hydratisierung von 1,2-Epoxybutan bei Temperaturen von 160–220 °C und Drücken von 10–30 bar katalysatorfrei hergestellt.

de.wikipedia.org

Während bei der Hydrolyse die Nicht-Wasser-Komponente in zwei Bestandteile zerlegt wird, bleibt sie bei der Hydratisierung als ein Molekül erhalten.

de.wikipedia.org

Vielmehr werden Alkohole in großem Umfang durch Hydratisierung von Alkenen gewonnen.

de.wikipedia.org

Experimentell arbeitete er insbesondere zur Hydratisierung von Säureanhydriden.

de.wikipedia.org

Hydratisierung ist ein Begriff in den Naturwissenschaften, besonders in der organischen Chemie.

de.wikipedia.org

Des Weiteren kann die Hydratisierung auch mit sauren oder basischen Katalysatoren bei niedrigen Temperaturen (50–70 °C) und drucklos durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Diese Hydratisierung ähnelt der Anlagerung von Halogenwasserstoffsäuren an Alkenen und gehört zu dem Reaktionstyp der elektrophilen Addition.

de.wikipedia.org

1,2,4-Butantriol kann durch Hydratisierung von 2-Butin-1,4-diol mit Hilfe von Quecksilberkatalysatoren gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Zunächst bilden sich durch Hydratisierung von Silber(I)-oxid zwei Äquivalente Silberhydroxid.

de.wikipedia.org

Industriell wird 1,2-Propandiol durch Hydratisierung von Propylenoxid hergestellt.

de.wikipedia.org