Traduzioni di „i. e.“ nel dizionario tedesco » spagnolo

i. e.

i. e. abbreviazione di id est (das heißt)

i. e.

i. e.

i. e. S.

Contributo di un utente

i. e. S. (im engeren Sinn(e)) abbrev

en sentido estricto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aber auch die Erforschung der gesellschaftlichen, politischen und ökonomischen Entwicklung der Informations- und Wissensgesellschaft wird häufig aber nicht immer der Rechtsinformatik i. e. S. zugeschlagen.

de.wikipedia.org

Die Renoncephilister wurden, wenn sie gefochten hatten, i. e. C. rezipiert oder bekamen die Corpsschleife.

de.wikipedia.org

Die beschienene Mondfläche (Überdeckungsgrad) kann angegeben werden mit, wobei die Elongation (i. e., der Winkel zwischen Mond, Erde, und Sonne) ist.

de.wikipedia.org

Die Wahl des zweiten Gleichungssystems, i. e., die Wahl von ist nicht trivial und beeinflusst stark die Stabilität und das Konvergenzverhalten des Algorithmus.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet die Saftmale nach ihrer Form auf den Blütenblättern (i. e. S. Kronblättern).

de.wikipedia.org

Für das Kino produzierte und im Kino gelaufene Krimis, die häufig später auch im Fernsehen gezeigt werden, sind i. e. S. keine Fernsehkrimis.

de.wikipedia.org

Sie besitzen im Unterschied zu diesen keine Barteln und mit 7 bis 11 Branchiostegalstrahlen auch weniger Branchiostegalstrahlen als die Knochenzüngler i. e. S.

de.wikipedia.org

In seiner Ursprungsformation umfasste der Klub 12 liberale Parlamentsabgeordnete, 12 konservative Abgeordnete sowie 12 „ranghafte Außenstehende“ (distinguished outsiders), i. e. Nicht-Parlamentarier bzw. Nicht-Berufspolitiker.

de.wikipedia.org

Im völkischen, rassekundlichen Sinne wird der Begriff heute [i. e. 1934/1935] als Sammelname der europ.

de.wikipedia.org

Das Gleichnis i. e. S. entsteht aus einem Vergleich und wird in der Erzählung szenisch ausgestaltet.

de.wikipedia.org