Traduzioni di „komfortabel“ nel dizionario tedesco » spagnolo

komfortabel [kɔmfɔrˈta:bəl] AGG

komfortabel

cómodo, confortable

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hier wurde ein komfortables und modern eingerichtetes Thermalbad errichtet.

de.wikipedia.org

Deshalb war es möglich, die Besatzung wesentlich komfortabler unterzubringen.

de.wikipedia.org

Jedoch weist schon der „komfortable Wohnort“ auch auf andere als materielle Dinge hin.

de.wikipedia.org

In neu angelegten U-Bahnhöfen wurden Abstellräume für Räder mit komfortablen Zufahrtsmöglichkeiten eingebaut.

de.wikipedia.org

Die Kabine bot nun Platz für fünf Fluggäste und war komfortabler eingerichtet.

de.wikipedia.org

1920 zog Schenker in ein komfortableres Atelier am Kurfürstendamm 6 um.

de.wikipedia.org

Damals waren die Wohnverhältnisse verglichen mit ihrem späteren Verfall komfortabel.

de.wikipedia.org

Ein solches System kann auch als Registerbetätigung realisiert werden, um einen komfortableren Motorlauf zu erreichen.

de.wikipedia.org

Alle komfortablen 1-, 2- und 3-Bett-Kabinen sind ausgestattet mit Klimaanlage, Kühlschrank, Dusche und WC, 220-V-Anschluss und haben große Fenster.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung komfortabler und professioneller Einzelgeräte für den Studiobereich brachte in der Folgezeit auch bei den Fitnesstürmen deutliche Verbesserungen der Qualität einzelner Trainingsstationen.

de.wikipedia.org