tedesco » spagnolo

Traduzioni di „lang gehegt“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

lang gehegt, langgehegt [ˈ--ˈ-] AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Damit sollte ein lange gehegter Wunsch des Autors erfüllt werden.
de.wikipedia.org
Damit ging ein lang gehegter Wunsch vieler Sportler der Kreisstadt in Erfüllung.
de.wikipedia.org
In der Einleitung berichtet der Erzähler von seinem lang gehegten Wunsch, die folgende Legende aufzuschreiben.
de.wikipedia.org
Seinen lang gehegten Wunsch, ein Lehrbuch für die Studierenden zu schreiben, konnte er wegen der vielseitigen anderen Verpflichtungen erst nach seiner Emeritierung verwirklichen.
de.wikipedia.org
Doch als er ihr leibhaftig gegenübersteht, kann sie die lang gehegten Rachepläne nicht durchführen.
de.wikipedia.org
Aus dieser Situation heraus reifte der lang gehegte Plan zum Kanalbau.
de.wikipedia.org
Der Versuch, „gerade“ zu spielen, müsse aber die lang gehegten Gewohnheiten, mit einem spielerischen Sinn für Abenteuerlust zu spielen, nicht aufgeben.
de.wikipedia.org
Er arbeitete über dreißig Jahre als Unternehmer im Ingenieurwesen, bevor er sich einen lang gehegten Wunsch erfüllte – zu schreiben.
de.wikipedia.org
Die Eröffnung der Station war ein lange gehegter Wunsch des Verkehrshauses.
de.wikipedia.org
Im Alter von 66 Jahren verwirklichte sie ihren lang gehegten Wunsch und trat in die Gemeinschaft der Marienschwestern v. Hl.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "lang gehegt" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati