Traduzioni di „lappig“ nel dizionario tedesco » spagnolo

lappig [ˈlapɪç] AGG colloq

1. lappig (schlaff):

lappig

flojo

2. lappig (geringfügig):

lappig

irrisorio

lappig

insignificante

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Flankenblätter sind oberschlächtig, eiförmig bis zungenförmig und gewöhnlich mit 2- bis 3-lappiger oder -zähniger Blattspitze.

de.wikipedia.org

Jede Blüte enthält zehn kurze Staubblätter und einen oberständigen, lappigen, langborstig behaarten Fruchtknoten mit dickem, rippigem Griffel und radial gelappter Narbe sowie einen Diskus.

de.wikipedia.org

Es ist jeweils ein leicht lappiger Diskus vorhanden.

de.wikipedia.org

Die drei Kelchblätter sind zu einer relativ schmalen Röhre verwachsen, die auf einer Seite offen ist, manchmal spathaähnlich wirkt oder oben dreizähnig oder -lappig ist.

de.wikipedia.org

Es ist jeweils ein kahler, lappiger Diskus vorhanden.

de.wikipedia.org

Es sind vier Griffel mit lappigen Narben vorhanden.

de.wikipedia.org

Es sind zwei mal drei freie Blütenhüllblätter vorhanden oder die Blütenhüllblätter sind verwachsen und enden mit vier bis sechs lappig.

de.wikipedia.org

Die unteren sind meist breit eiförmig bis rundlich und oft undeutlich und asymmetrisch lappig und stumpfzähnig oder ganzrandig.

de.wikipedia.org

Es ist jeweils ein schwach lappiger Diskus ausgebildet.

de.wikipedia.org

Der vielkammerige Fruchtknoten ist oberständig mit langem Griffel und lappiger, keulenförmiger Narbe.

de.wikipedia.org