Traduzioni di „niederschreien“ nel dizionario tedesco » spagnolo

nieder|schreien

niederschreien irreg VB vb trans → niederbrüllen

Vedi anche: niederbrüllen

nieder|brüllen VB vb trans colloq

jdn niederbrüllen

hacer callar a alguien abucheándolo

jeder, der es wagte, zur Besonnenheit aufzurufen, wurde rücksichtslos niedergebrüllt

el que se atrevía a apelar a la prudencia era inmediatamente abucheado

nieder|brüllen VB vb trans colloq

jdn niederbrüllen

hacer callar a alguien abucheándolo

jeder, der es wagte, zur Besonnenheit aufzurufen, wurde rücksichtslos niedergebrüllt

el que se atrevía a apelar a la prudencia era inmediatamente abucheado

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Doch die Premiere des Films wird von den Zuschauern niedergeschrien.

de.wikipedia.org

Der Außenseiter eckt erneut an, stößt auf völliges Unverständnis und wird niedergeschrien.

de.wikipedia.org