Traduzioni di „ns“ nel dizionario tedesco » spagnolo

ns

ns abbreviazione di Nanosekunde

ns

ns

Vedi anche: Nanosekunde

Nanosekunde <-, -n> SOST f INFORM

Nanosekunde

nanosegundo m

NS [ɛnˈʔɛs]

1. NS → Nachschrift

NS

P. D.

NS

P. S.

2. NS → Nationalsozialismus

NS

nacionalsocialismo m

Vedi anche: Nationalsozialismus , Nachschrift

Nationalsozialismus <-, ohne pl > SOST m

Nationalsozialismus

nacionalsocialismo m

Nachschrift <-, -en> SOST f

1. Nachschrift (Abschrift):

Nachschrift

trasunto m

2. Nachschrift (Nachsatz):

Nachschrift

nota f final

Nanosekunde <-, -n> SOST f INFORM

Nanosekunde

nanosegundo m

NS-Regime <-s, ohne pl > SOST nt STOR

NS-Regime

régimen m nacionalsocialista

NS-Zeit <-, ohne pl > SOST f STOR

NS-Zeit

época f nacionalsocialista [o del nacionalsocialismo]

NS-Soldat <-en, -en> SOST m STOR

NS-Soldat

soldado m nazi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Chemische Fabrik Frankfurt a. M. Ernst Heymann & Co. wurde durch das NS-Regime beschlagnahmt und 1939 aufgelöst.

de.wikipedia.org

Nach der Befreiung von der NS-Diktatur bringen die westlichen „Besatzungsmächte“, insbesondere die US-Amerikaner Swing und Rhythmn & Blues mit nach Deutschland.

de.wikipedia.org

Die Paltreu wurde nach der NS-Machtergreifung 1933 von Max M. Warburg, seiner Hamburger M.M.Warburg-&-CO-Bank, dem Berliner Bankhaus A.E. Wassermann und der von Theodor Herzl erschaffenen Anglo-Palestine Bank gegründet.

de.wikipedia.org

Nach dem Untergang des NS-Regimes 1945 wurde die Firma L. & R. Baitz Nachfolger von langjährigen Mitarbeitern neu gegründet.

de.wikipedia.org

1980 gründete Carlo Kallen zusammen mit Schulfreunden zunächst die Band Adolf Streit & die NS-Verbrecher, aus denen zunächst Psychorotz und dann Brutal Verschimmelt wurde.

de.wikipedia.org

Am gleichen Tag endete die Betriebsführung der Norfolk&Western auf ihren Strecken, die an die NS überging.

de.wikipedia.org

Während der Zeit der nationalsozialistischen Diktatur trat Gisela Uhlen auch mehrfach in NS-Propaganda&shy;filmen auf.

de.wikipedia.org

Jauch & Hübener hatten schon zu Beginn der NS-Zeit einen Beauftragten der Geheimen Staatspolizei zugeordnet bekommen, weil in NS-Kreisen Zweifel an ihrer politischen Zuverlässigkeit bestanden.

de.wikipedia.org

Die Gründungs- und Umweltgeschichte von H.C. Starck sowie die Produktion in der NS-Zeit wurden von Knolle & Schyga (2012) dargestellt.

de.wikipedia.org

Nach drei Demos erschien 1996 ihr Debütalbum NSDAP auf dem rechtsextremen, dänischen Label NS-Records, das eng mit Blood & Honour Dänemark zusammenarbeitete.

de.wikipedia.org