Traduzioni di „orkanartigen“ nel dizionario tedesco » spagnolo

orkanartig AGG

orkanartig

huracanado

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1995 wurde bei einem orkanartigen Sturm der Dachstuhl des Kirchturms verdreht.

de.wikipedia.org

Erst gegen 01.00 Uhr nachts begann das Schiff in den orkanartigen Wellen auseinanderzubrechen.

de.wikipedia.org

Landseitig blieb es bei orkanartigen Böen mit Windgeschwindigkeiten von bis zu 110 km/h.

de.wikipedia.org

Unterwegs gerieten sie in einen zweistündigen orkanartigen Sturm.

de.wikipedia.org

1690 ist die Ortenburg durch ein Erdbeben und einen orkanartigen Sturm zerstört worden.

de.wikipedia.org

Doch das Rennen musste wegen aufkommenden orkanartigen Windes abgebrochen und am folgenden Tag neu gestartet werden.

de.wikipedia.org

Die zweite Angriffswelle zerstörte die Technik der ausgerückten Feuerschutzpolizei und verhinderte weitere Löschaktionen, sodass sich die zahlreichen Einzelfeuer rasch zu einem orkanartigen Feuersturm vereinten.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen ist das Klima sonnig und trocken mit gelegentlich aufkommenden orkanartigen Winden und niedrigen, unregelmäßigen Niederschlägen.

de.wikipedia.org

Durch die orkanartigen Böen kam es zu umgestürzten Bäumen und damit Verkehrsbehinderungen.

de.wikipedia.org

Während eines orkanartigen Sturmes wurde diese auf den Boden geweht und blieb dabei unbeschädigt.

de.wikipedia.org