Traduzioni di „rechnergesteuert“ nel dizionario tedesco » spagnolo

rechnergesteuert AGG INFORM

rechnergesteuert

dirigido por ordenador

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Proband blickt in ein optisches System – meist ebenfalls eine Halbkugel, über das Lichtpunkte unterschiedlicher Position und Helligkeit rechnergesteuert projiziert werden.

de.wikipedia.org

Auch in Eisenbahnfahrzeugen werden immer mehr rechnergesteuerte Komponenten eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die genannten Gesichtspunkte machten einen ferngelenkten oder rechnergesteuerten Lenkflugkörper zu einer naheliegenden und realistischen Problemlösung.

de.wikipedia.org

Heizung- und Lüftungsbetrieb sind seit 1995 über eine rechnergesteuerte Gebäudeleittechnik gekoppelt, es wurde auch eine 1-kW-Windkraftanlage aufgestellt.

de.wikipedia.org

Um das Versuchswesen wirtschaftlicher zu gestalten, begann er, rechnergesteuerte Statistik-Programme zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Der Algorithmus erfordert den Einsatz von folgenden rechnergesteuerten Geräten: digitales Spannungsmessgerät, Netzteil und ein Relais, um die Polarität der Zellspannung nötigenfalls umzuschalten.

de.wikipedia.org

Die rechnergesteuerte und monitorüberwachte Übungsanlage lässt die dynamische Veränderung der Übungssituation zu.

de.wikipedia.org

Ein rechnergesteuertes Rangierstellwerk auf der Seeseite regelte den halbautomatische Auflaufbetrieb.

de.wikipedia.org

Nach dem Einstellen des Stromflusses wird rechnergesteuert die Stromzufuhr unterbrochen und der Schweißdraht wird in die entgegengesetzte Richtung zurück bewegt.

de.wikipedia.org

Dies geschieht manuell oder im Rahmen rechnergesteuerter Betriebsleitung.

de.wikipedia.org